A lonely girl finds connection in class through understanding math as tragic love stories.