Described as a “big” existential horror animation that Hertzfeldt has been working on for 15 years.