In post–WWI Bavaria, a reclusive cobbler’s life unravels when his Jewish identity is exposed, as political rifts fracture his village in this adaptation of Oskar Maria Graf’s émigré classic.