A vibrant survey of a climbing gym, in the words of the staff and clientele who make up its community.