A Little Detour

E1

Runaway single mother Alba starts working on a flower farm, only to be named the prime suspect in an investigation when a murder occurs on the property.

Someone Knew

E2

After an attack, the police probe further into Alba's past. Lucie discovers an incriminating weapon in the house. Béatrice pays Léo a visit.

Things Fall Apart

E3

Béatrice tries to strike a deal with Alba as she and Valentin discover a disturbing hideout. An anonymous call tips police off about a suspect.

Relentless

E4

Mathieu works out a new deal for the farm and hosts a party, which Alba attends in a frantic search for Léo under the watchful eye of a hidden stalker.

Talk to Me

E5

Béatrice resists settling into her new accommodation. A shocking tragedy forces Alba to confess a secret to Léo and lean on Manon for support.

A Good Mother

E6

Alba confronts Mathieu about his lies, learning the truth about her connection to the rose farm — and who has been targeting the Lasserre family.